ProjectsHybrid Core FrameworkTrunkPortuguese (Brazil) Log in

Translation of Trunk: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Edit %1$s Editar %1$s Details

Edit %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 01:40:41 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave a response Deixe seu comentário Details

Leave a response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 01:45:55 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s Response %1$s Comentário Details

%1$s Response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 01:47:31 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s Responses %1$s Comentários Details

%1$s Responses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 01:48:00 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment on %1$s Comente sobre %1$s Details

Comment on %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 01:49:25 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Untitled) (Sem título) Details

(Untitled)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 01:51:03 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shortlink URL encurtado Details

Shortlink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 01:58:46 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permalink Link permanente Details

Permalink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 02:01:54 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reply Responder Details

Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 02:02:25 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log in to reply. Faça o log in para responder. Details

Log in to reply.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 02:06:35 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The second most important widget area, most often used as a secondary sidebar. A segunda área de widgets mais importante, frequentemente usado como uma barra lateral secundária. Details

The second most important widget area, most often used as a secondary sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 02:19:54 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The main (primary) widget area, most often used as a sidebar. A área de widgets principal (primário), usado frequentemente como uma barra lateral. Details

The main (primary) widget area, most often used as a sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 02:20:32 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A widget area loaded in the footer of the site. Uma área de widgets colocado no rodapé do site. Details

A widget area loaded in the footer of the site.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 02:21:35 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loaded before the page's main content area. Carregado antes da área de conteúdo da página principal. Details

Loaded before the page's main content area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 02:23:45 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loaded after the page's main content area. Carregado após a área de conteúdo da página principal. Details

Loaded after the page's main content area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-17 02:24:35 GMT
Translated by:
trsenna
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
1 2 3 9