ProjectsHybrid Core FrameworkTrunkFrench (France) Log in

Translation of Trunk: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Edit %1$s Modifier %1$s Details

Edit %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:40:49 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s Response %1$s Réponse Details

%1$s Response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:41:07 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment on %1$s Commenter sur %1$s Details

Comment on %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:41:26 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave a response Ajouter une réponse Details

Leave a response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:41:43 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This page loaded in %1$s seconds with %2$s database queries. Le chargement de cette page s'est effectué en %1$s secondes avec %2$s requêtes à la base de données. Details

This page loaded in %1$s seconds with %2$s database queries.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:43:02 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s Responses %1$s Réponses Details

%1$s Responses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:43:19 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Untitled) (Sans titre) Details

(Untitled)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:43:37 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shortlink Lien raccourci Details

Shortlink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:44:03 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s at %2$s %1$s à %2$s Details

%1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:44:13 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permalink to comment %1$s Permalien vers le commentaire %1$s Details

Permalink to comment %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:44:45 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permalink Permalien Details

Permalink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:44:54 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reply Répondre Details

Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:48:05 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log in to reply. S'identifier pour ajouter une réponse Details

Log in to reply.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:48:24 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The second most important widget area, most often used as a secondary sidebar. La zone de widgets la plus importante après la zone principale, utilisée le plus souvent comme barre latérale secondaire. Details

The second most important widget area, most often used as a secondary sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:54:15 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The main (primary) widget area, most often used as a sidebar. La zone de widgets principale, utilisée le plus souvent en tant que barre latérale. Details

The main (primary) widget area, most often used as a sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 00:54:22 GMT
Translated by:
sideradesign
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
1 2 3 14