ProjectsHybrid Core FrameworkTrunkFinnish Log in

Translation of Trunk: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
Edit %1$s Editoi %1$s Details

Edit %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-12 08:04:34 GMT
Translated by:
sami.keijonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave a response Jätä kommentti Details

Leave a response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-12 08:06:04 GMT
Translated by:
sami.keijonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Untitled) (Ei otsikkoa) Details

(Untitled)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-12 08:06:23 GMT
Translated by:
sami.keijonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s Response %1$s Kommentti Details

%1$s Response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-12 08:06:49 GMT
Translated by:
sami.keijonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s Responses %1$s Kommenttia Details

%1$s Responses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-12 08:07:27 GMT
Translated by:
sami.keijonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This page loaded in %1$s seconds with %2$s database queries. Sivu ladattiin %1$s sekunnissa, aikaa meni %2$s tietokannan kyselyihin. Details

This page loaded in %1$s seconds with %2$s database queries.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment on %1$s Kommentti %1$s Details

Comment on %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s at %2$s %1$s / %2$s Details

%1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permalink Pikalinkki Details

Permalink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reply Vastaa Details

Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log in to reply. Kirjaudu sisään vastataksesi. Details

Log in to reply.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The second most important widget area, most often used as a secondary sidebar. Toiseksi tärkein vimpainalue, yleisesti käytetty sivupalkissa. Details

The second most important widget area, most often used as a secondary sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loaded before the page's main content area. Ladataan ennen sivun sisältöä. Details

Loaded before the page's main content area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loaded after the page's main content area. Ladataan sivun sisällön jälkeen. Details

Loaded after the page's main content area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loaded on singular post (page, attachment, etc.) views before the comments area. Ladataan yksittäisen sivun (artikkelin, kuvasivun jne.) jälkeen ennen kommenttialuetta. Details

Loaded on singular post (page, attachment, etc.) views before the comments area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
1 2 3 14