ProjectsHybrid Core FrameworkTrunkFinnish Log in

Translation of Trunk: Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
1 2 3 14
Prio Original string Translation
This page loaded in %1$s seconds with %2$s database queries. Sivu ladattiin %1$s sekunnissa, aikaa meni %2$s tietokannan kyselyihin. Details

This page loaded in %1$s seconds with %2$s database queries.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit %1$s Editoi %1$s Details

Edit %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-12 08:04:34 GMT
Translated by:
sami.keijonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave a response Jätä kommentti Details

Leave a response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-12 08:06:04 GMT
Translated by:
sami.keijonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s Response %1$s Kommentti Details

%1$s Response

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-12 08:06:49 GMT
Translated by:
sami.keijonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s Responses %1$s Kommenttia Details

%1$s Responses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-12 08:07:27 GMT
Translated by:
sami.keijonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comment on %1$s Kommentti %1$s Details

Comment on %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Untitled) (Ei otsikkoa) Details

(Untitled)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-12 08:06:23 GMT
Translated by:
sami.keijonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shortlink Pikalinkki Details

Shortlink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-06 10:47:21 GMT
Translated by:
sami.keijonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s at %2$s %1$s / %2$s Details

%1$s at %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permalink to comment %1$s Pikalinkki kommenttiin %1$s Details

Permalink to comment %1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-01-06 10:47:52 GMT
Translated by:
sami.keijonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permalink Pikalinkki Details

Permalink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reply Vastaa Details

Reply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log in to reply. Kirjaudu sisään vastataksesi. Details

Log in to reply.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The main (primary) widget area, most often used as a sidebar. Päävimpainalue, yleisesti käytetty sivupalkissa. Details

The main (primary) widget area, most often used as a sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2012-02-04 10:20:57 GMT
Translated by:
sami.keijonen
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The second most important widget area, most often used as a secondary sidebar. Toiseksi tärkein vimpainalue, yleisesti käytetty sivupalkissa. Details

The second most important widget area, most often used as a secondary sidebar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2011-11-16 07:21:06 GMT
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings
1 2 3 14