Hi Justin, I inform you that the words 'on' (date on byline) and 'Next page' and 'Previous page' in category posts view were not translated. I check file it_IT.po with Poedit and everything is right, these word are correctly translated but if you see on my blog they are in english, see:
http://www.viaggioideale.it/category/video/page/2/
http://www.viaggioideale.it/2008/06/transiberiana-da-mosca-a-pechino/
How can I fix this issue?
Thanks